كبتن

• He must have put a homing device on our hull.
  لا بد أنه وضع جهاز تعقب على هيكل مركبتنا
• Major, we're cut off from the jumper.
  أيها الميجور ، لقد قطع الطريق بيننا و بين مركبتنا
• And the only way out of here is on our ship.
  والوسيلة الوحيدة للانتقال هي بواسطة مركبتنا
• Well, someone stole our jumper off that ship.
  حسناً, شخص ما سرق مركبتنا للقفز من تلك السفينة.
• Our shuttle was successfully shot down, as you expected it would.
  تمّ إسقاط مركبتنا بنجاح كما توقعتِ
• We were sideswiped by a boat. Ran us aground.
  لقد تعرّضنا لضربة قويّة من قبل قاربٍ، ولقد تعطّلت مركبتنا.
• It was some mechanic malfunction. We had to jump ship. When?
  , كان عطب ميكانيكيّ اضطررنا للقفز عن مركبتنا
• The C.O. screwed up. Called in a strike on our position.
  لقد أخفق الضابط فلقد طلب ضربةً على مركبتنا
• Kate filled me in. She said the shot was clean.
  كيت) واكبتني بما حصل) قالت بأن الطلقة كانت سليمة
• We checked Galactica's DRADIS records. There was no paint on your Cylon.
  لقد راجعنا تعقيبات (دراديس) المضادة للموجة فى مركبتنا