كذوب

• Just how badly do you hate me to have to live with this lie?
  لا أستطيع العيش بهذه الأكذوبة
• And you know what else is a lie? Your name.
  وأوتدري ما الأمر الآخر المكذوب فيه أيضاً؟
• But deep down inside, you know you're living a lie
  و لكن في الواقع أنت تعلم بأنّك تعيش بأكذوبة
• And I can't let you keep telling lie after lie.
  وأنا لا أستطيع أن اتركك تخبر الأكذوبة بعد الآخرى
• That whole bullshit persona that he built for himself is a lie.
  الشخصيّة المدّعاة التي بناها لنفسه بأكملها أكذوبة
• Well, as it's a fib I'll accept that.
  حسنا ، لو كانت مجرد أكذوبة ، سأقبل بالأمر
• of a fall in prison. - That is a lie!
  نتيجة سقوطه في السجن هذه اكذوبة -
• So, the seaweed wrap... that's a total scam, right?
  إذاً, لفافة العشب البحري هذه أكذوبة, صحيح ؟
• That's why we had to tell a little fib.
  لهذا السبب كان علينا أن نقول أكذوبة صغيرة
• He told me that your marriage was a lie.
  لقد أخبرني أن زواجكم كان عبارة عن أُكذوبة.