كروموسوم إكس

• Since the father retains his X chromosome from his mother, a human female has one X chromosome from her paternal grandmother (father's side), and one X chromosome from her mother.
  وبما أن الأب يحتفظ بالكروموسوم اكس من والدته، وأنثى الإنسان تحتفظ بالكروموسوم اكس الثانية من والدها، تصبح أنثى الإنسان لديها كروموسوم اكس واحد من جدتها (جانب الأب)، كروموسوم إكس واحدة من والدتها.
• The choice of which X chromosome will be inactivated is random in placental mammals such as humans, but once an X chromosome is inactivated it will remain inactive throughout the lifetime of the cell and its descendants in the organism.
  خيارُ أيٍّ من الكروموسومين يتم تعطيله عشوائي لدى الثدييات المشيمية مثل الإنسان، وبمجرد أن يتم تعطيل الكروموسوم إكس سيبقى معطلا طوال حياة الخلية وسلالاتها في ذلك الكائن.
• Other disorders are also due to recessive alleles, but because the gene locus is located on the X chromosome, so that males have only one copy (that is, they are hemizygous), they are more frequent in males than in females.
  هناك اضطرابات أخرى تكون بسبب الأليلات المتنحية أيضا، لكن لأن الموضع الجيني موجود في الكروموسوم إكس، بحيث يكون للذكور نسخة واحدة فقط (أي يكونون متماثلي الزيجوت)، فإنها تنتشر بشكل أكبر لدى الذكور مقارنة بالإناث.
• Hyperglycerolemia or Glycerol kinase deficiency, is caused by a rare X-linked recessive genetic disorder caused by a mutation or a deletion in the glycerol kinase gene, located at the locus Xp21.3 of the X chromosome between base pairs 30,653,358 to 30,731,461.
  يحصل فرط الغليسرول في الدم أو نقص الغليسرول كيناز في الجسم كنتيجة لاضطراب جيني نادر مرتبط بابكروموسوم إكس ناتج عن طفرة أو حذف في الجين المسؤول عن تركيب أنزيم الغليسرول كيناز الموجودة على مستوى الكوروموسوم إكس في الموضع إكس بي 21.3 بين الأزواج القاعدية 30731461 و30653358.