كلا

• All I promised to do was help you find Baby.
  كلا . لقد وعدتكِ بالبحث عن الصغير فحسب
• Bad lots, both of us.
  كلانا أناني وذكي لكن لدينا نفس القدرة على رؤية الأشياء وتسميتها بأسمائها الحقيقية
• You'll never mean anything but misery to any man.
  يا عزيزتي مامي -لن يجدي الكلام المعسول، سيدة سكارليت
• Clara's not bad, but she's not in the same class.
  كلارا ليست سيئة ولكنها ليست على نفس المستوى
• Oh, no, not after all the trouble I went to.
  كلا، ليس بعد كل ما تكبدتُه من عناء
• Hey, what part of Oklahoma you from anyhow?
  من أى جزء من "أوكلاهوما" أنتم ، على أية حال؟
• No, madam. He's never used the east wing before.
  كلا يا سيدتى لم يستخدم الجناح الشرقى من قبل
• Not since the death of Mrs. de Winter.
  كلا يا سيدتى " ليس منذ موت السيدة "دى وينتر
• "Business message for Klara." Yes, I have that.
  رسالة عمل ل " كلارا" نعم ، لقد كتبت ذلك
• Well, sir here's to plain speaking and clear understanding.
  Well, sir... هذا نخب الكلام الصريح و التفاهم الواضح