كلة نو

• We're afraid he's in some kind of trouble.
  نخشى بأنه في مشكلة نوعاً ما
• Technically, that would be Nolan's problem.
  من الناحية الفنية، التي سيتم مشكلة نولان.
• I mean, that's kind of the problem.
  هذه هي المشكلة نوعاً ما
• It was a bit of an issue.
  لقد كانت مشكلة نوعاً ما
• Uh, we have a problem -- a "let's talk outside" kind of problem.
  اوه ، لدينا مشكلة نوعية المشاكل التي "تتطلب "التحدث على إنفراد
• Yeah, I kinda have a problem.
  نعم ، لدي مشكلة نوعاً ما
• That's gonna be kind of a problem because I'm leaving town for a bit.
  هذا سيكون مشكلة نوعاً ما لأني سأغادر المدينة بعد دقائق
• Well, that's sort of the problem.
  حسناً، هذه هي المشكلة نوعاً ما.
• It was kind of a bummer.
  لقد كانت مشكلة نوعاً ما
• Uh, I kind of have a problem
  لدي مشكلة نوعاً ما