All of you will be given another chance to hear his word and join the Resurrection Church. سوف أعطيكم جميعا فرصة أخرى للاستماع إلى كلمته والانضمام إلى كنيسة القيامة
So they took him at night, crucified him and placed a crown of thorns on his head. وأقامت كنيسة القيامة على مغارة الصليب وأودعته فيها، ولا تزال مغارة الصليب .
The Christian quarter was built around the Church of the Holy Sepulchre which is the heart of the quarter. تم بناء الحي المسيحي حول كنيسة القيامة والتي هي قلب هذا الحي.
Some think the design was inspired by manuscript pictures of the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem. يعتقد البعض أن التصميم قد أُستلهم من الصور المخطوطة على جدران كنيسة القيامة في القدس
The Holy Fire in the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem has been consecutively documented since 1106 AD. تم توثيق اشتعال النار المقدسة في كنيسة القيامة (القدس في المسيحية منذ عام 1106م.
Start upon the road to the Holy Sepulchre to wrest that land from the wicked race and subject it to yourselves. ادخلوا إلي الطريق المؤدي إلى كنيسة القيامة؛ انزعوا تلك الأراضي من العرق الملعون، وأخضعوها لأنفسكم".
It is said that the keys of the Church of the Holy Sepulchre were placed in the custody of the family during this period. يشار إلى أن مفاتيح كنيسة القيامة وضعت في عهدة أسرة نسيبة أثناء تلك الفترة.
Some say this is modelled on the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem, but I think that's to hide an awkward truth. يقول البعض أن هذه الكنيسة صُممت على غرار كنيسة القيامة في القدس، ولكن أعتقد أن هذا قد قيل لإخفاء حقيقة محرجة
When the prayer time came, the Archbishop of Jerusalem, Sophronius, invited Umar, to pray at the Church of the Holy Sepulchre, Christianity's holiest site. عندما حان موعد الصلاة، دعا رئيس أساقفة القدس صفرونيوس الخليفة عمر بن الخطاب للصلاة في كنيسة القيامة، أقدس موقع مسيحي.