كهروديناميكا

• The problems plaguing quantum electrodynamics were discussed, but the theoreticians were completely overshadowed by the achievements of the experimentalists, who reported the discovery of the Lamb shift, the measurement of the magnetic moment of the electron, and Robert Marshak's two-meson hypothesis.
  أثناء المؤتمر، أجري نقاش حول المشاكل التي عانت منها الكهروديناميكا الكمية، لكن الانشغال بإنجازات الفيزيائيين التجريبين طغى على الفيزيائيين النظريين، فقد أعلنوا عن اكتشافهم انزياح لامب، وحسابهم العزم المغناطيسي للإلكترون، وكذلك أعلنوا عن فرضية الميزون الثنائي لروبرت مرشاك.
• Finally, in papers on the "Mathematical Formulation of the Quantum Theory of Electromagnetic Interaction" in 1950 and "An Operator Calculus Having Applications in Quantum Electrodynamics" in 1951, he developed the mathematical basis of his ideas, derived familiar formulae and advanced new ones.
  وأخيرا، في عام 1950، قام بنشر أوراق بحثية عن «صياغة رياضية لنظرية التآثر الكهرومغناطيسي الكمية» وعام 1951 نشر عن «تطبيقات حساب التفاضل والتكامل في الكهروديناميكا الكمية»، حيث طور الأسس الرياضية لأفكاره، وصاغ معادلات شبيهة وأخرى جديدة ومتقدمة.