简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كوسيوسكو

"كوسيوسكو" بالانجليزي
أمثلة
  • Polish king Stanisław August Poniatowski was opposed to Kościuszko's uprising, and with the Permanent Council issued a declaration condemning it on 2 April.
    كان الملك البولندي ستانيسواف أغسطس بونياتوفسكي معارضاً لانتفاضة كوسيوسكو، وأصدر المجلس الدائم إعلاناً يدينه في 2 نيسان (أبريل) .
  • He returned to Polish–Lithuanian Commonwealth in 1774, two years after its First Partition, and took a position as tutor in Józef Sylwester Sosnowski's household.
    عاد كوسيوسكو إلى بولندا في عام 1774، وذلك بعد عامين من أول تقسيم لبولندا، وعمل مدرسا خاصا في منزل يوزف سيلفستر سوسنوفسكي.
  • In 1796, following the death of Tsaritsa Catherine the Great, Kościuszko was pardoned by her successor, Tsar Paul I, and he emigrated to the United States.
    توفيت الإمبراطورة كاثرين العظيمة في عام 1796، وتلقى كوسيوسكو عفوا من قبل خليفتها القيصر بافل الأول، وهاجر إلى الولايات المتحدة.
  • In both, the Polish forces retreated before the numerically superior Russian forces, though they offered significantly more resistance in the south, thanks to the effective leadership of Polish commanders Prince Józef Poniatowski and Tadeusz Kościuszko.
    وفي كلتا الحالتين، تراجعت القوات البولندية أمام القوات الروسية المتفوقة عدديا، على الرغم من أنها قدمت مقاومة أقوى بكثير في الجنوب، بفضل القيادة الفعالة للقادة البولنديين الأمير يوزف أنتوني بونياتوفسكي وتاديوش كوسيوسكو.
  • In both, the Polish forces retreated before the numerically superior Russian forces, though they offered significantly more resistance in the south, thanks to the effective leadership of Polish commanders Prince Józef Poniatowski and Tadeusz Kościuszko.
    وفي كلتا الحالتين، تراجعت القوات البولندية أمام القوات الروسية المتفوقة عدديا، على الرغم من أنها قدمت مقاومة أقوى بكثير في الجنوب، بفضل القيادة الفعالة للقادة البولنديين الأمير يوزف أنتوني بونياتوفسكي وتاديوش كوسيوسكو.
  • Like Tadeusz Kościuszko (who fought in the American War of Independence) and Jan Henryk Dąbrowski (who fought alongside Napoleon Bonaparte in Italy and in the French Invasion of Russia), Bem fought outside Poland's borders anywhere his leadership and military skills were needed.
    كحال تاديوش كوسيوسكو (الذي قاتل في حرب الاستقلال الأمريكية) ويان هنريك دونبروفسكي (الذي قاتل إلى جانب نابليون بونابرت في إيطاليا والغزو الفرنسي لروسيا)، قاتل بم خارج حدود بولندا من أجل مستقبل بولندا، في أي مكان هنالك حاجة إلى قيادته ومهاراته العسكرية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2