لأول وهلة

• l believe in lust at first sight.
  ل يؤمنون شهوة لأول وهلة.
• Now, I know at first blush, that's gonna be something that you hate to hear.
  الآن، أعلم أنه لأول وهلة سيكون شيئا تكره سماعه
• From the moment I set eyes on her.
  منذ رأيتها لأول وهلة
• And that could be far more than we might first imagine.
  هذا المقدار قد يكون أكبر بكثير مما . قد يخطر ببالنا لأول وهلة
• At first, I thought he was angry.
  ظننت لأول وهلة أنه غاضب
• Eew! Aw! That seems gross...
  هذا يبدو مقرفاً لأول وهلة صح؟
• He didn't remember at first, right?
  لم يتذكر لأول وهلة ,صحيح؟
• Well, he recognized the coat, but when he saw it first, he thought it was Alison... Vivian.
  تعرّف على المعطف ولأول وهلة ظنني (أليسون) أو (فيفيان)
• Bill, I am so sorry that I didn't have the guts to tell you when I first found out.
  بيل) , أنا بقمة الأسف) أنه لم تكن لدى الجراءة لإخبارك ِحينما أكتشفت الأمر لأول وهلة
• Older vines on substantial supports send out lateral branches that may be mistaken for tree limbs at first glance.
  الكروم أقدم على دعامات كبيرة ترسل الفروع الجانبية التي قد يكون مخطئا لأطرافه شجرة لأول وهلة.