لاي

• In that case, there is nothing more to be said.
  فى هذه الحالة, لايوجد شئ يُقال بعد .
• What do you want to do, hock your furs and that hat?
  (لايا(جورج... -تفضلي، الآن أنتِ مفلسة، صحيح؟
• No, we don't care about her. Uh, we're after the man.
  لا,ولايهمنا أمر المرأة,نحن نسعى خلف الرجل .
• But as you are a representative of the United States government...
  ولكن كما انت ممثل حكومة الولايات المتحدة...
• My letter was only meant to be read by me.
  بالنسبة لرسالتي لايوجد فيها خطاب موجه لأحد سواي
• No. I don't care if he has them, I just -
  لا، لايهمني إذا أخذهم أنا فقط ...
• Let's get this straight. Nobody talks about Lorelei but me.
  إسمعني، لنتفق لا أحد يتكلم عن لوريلاي سواي
• Just tell them you haven't got it... Oh, Lorelei, you didn't!
  أخبريهم أنك لم تأخذيه لورولاي، أقمت بذلك؟
• I've made up my mind. We're through. Through forever.
  لورولاي، لقد قررت أنا و أنت منفصلين حتى النهاية
• Alas, my lord, your wisdom is consumed in confidence.
  وا أسفاه، يا مولاي، إن حكمتك تذوي أمام ثقتك