لا حد له

• A world in which you have few reciprocal partners is a world with a lot less altruism.
  ليحل محلها نقاط اختلاف ومراتب اجتماعية لا حد لها والعالم الذي يقل فيه العلاقات الانسانية القائمة على التبادل
• Look, Emily's escape may have saved countless more lives from the same fate, not just her baby's.
  اسمعي، ربما هروب (إيميلي) قد أنقذ مزيد من الحيوات لا حد لها من ذات القدر، ليس فقط طفلها
• translator) What drove me personally, but I think the other people too, we were filled with an overwhelming hate.
  الدافع لى انا شخصياً وأعتقده ... ذات الدافع عند الباقيين ايضاً أننا كنا نغلى بكراهية لا حد لها ...
• In his 2005 book, The Singularity is Near, Kurzweil suggests that medical advances would allow people to protect their bodies from the effects of aging, making the life expectancy limitless.
  يقول كورزويل في كتاب «التفرد قريب» عام 2005، ان التطور الطبي سيسمح للبشر بالدفاع عن اجسامهم من آثار تقدم العمر، مما يجعل متوسط العمر المتوقع لا حد له.
• In his 2005 book, The Singularity is Near, Kurzweil suggests that medical advances would allow people to protect their bodies from the effects of aging, making the life expectancy limitless.
  يقول كورزويل في كتاب «التفرد قريب» عام 2005، ان التطور الطبي سيسمح للبشر بالدفاع عن اجسامهم من آثار تقدم العمر، مما يجعل متوسط العمر المتوقع لا حد له.
• The candidate genes approach to genopolitics received substantial criticism in a 2012 article, published in the American Political Science Review, which argued that many of the candidate genes identified in the above research are associated with innumerable traits and behaviors.
  تلقى منهج الجينات المرشحة انتقادًا كبيرًا في مقال نشر عام 2012 في مجلة العلوم السياسية الأمريكية، الذي زعم ارتباط العديد من الجينات المرشحة المحددة في البحث السابق بصفات وسلوكيات لا حد لها.
• According to a proclamation made in 2002 by the then-governor of New York (where a sizeable population of Greek Americans resides), George Pataki, the Greeks of Asia Minor endured immeasurable cruelty during a Turkish government-sanctioned systematic campaign to displace them; destroying Greek towns and villages and slaughtering additional hundreds of thousands of civilians in areas where Greeks composed a majority, as on the Black Sea coast, Pontus, and areas around Smyrna; those who survived were exiled from Turkey and today they and their descendants live throughout the Greek diaspora.
  ووفقاً لخطاب في عام 2002 من قبل حاكم نيويورك حينها (حيث يقيم عدد كبير من السكان الأمريكيين من أصول يونانية) جورج باتاكي (من أصل مجري)، تحمل اليونان من آسيا الصغرى قسوة لا حد لها خلال الحملة المنهجية التي أقرتها الحكومة التركية لتشريدهم، وتدمير مدنهم وقراهم وذبح مئات الآلاف من المدنيين في المناطق التي يشكلون أغلبيتها، وعلى ساحل البحر الأسود، والبنطس، والمناطق المحيطة بسميرنا، وتم نفي الناجون من تركيا، واليوم هم وأولادهم يعيشون في الشتات في جميع أنحاء اليونان.