لا سمح الله

• God forbid you should feel good about yourself.
  لا سمح الله يجب أن تشعر بالأفضل عن نفسك
• I'll tell you what,I can assume the responsibility.
  لا سمح الله فأضمنُ لكَ أنّ بإمكاني تحمُّلَ المسؤوليّة
• And god forbid, you really make it...
  ... و لا سمح الله ، إذا قمت بها حقاً
• Topic change. God forbid if Aliya heard you..
  غيرو الموضوع , لا تسمعكم عاليه لا سمح الله
• What if, god forbid, you have to deliver this baby?
  أو لا سمح الله, إضطررتِ لتوليد الطفل ؟ !
• What if, god forbid, you have to deliver this baby?
  أو لا سمح الله, إضطررتِ لتوليد الطفل ؟ !
• If we were talking about the boy's health
  لو كنا نتحدث عن صحة الصبي لا سمح الله
• God forbid we become friendly.
  ولا سمح الله قد نصير صديقين! إنني لا أراك شخصاً مشوقاً إلى هذا الحد!
• But God forbid it's your judgment that I question.
  ولكن لا سمح الله انه قرارك من عارضته
• And if, God forbid, your Henry should fall in battle?
  وإذا، لا سمح الله أبنك هنري مات في المعركة؟