لا مانع

• I don't mind dating a guy that rides a bike.
  لا مانع لدي من مواعدة شاب يقود دراجة.
• It doesn't hurt that he's so good- looking, right?
  لا مانع عندي على الندبه لأنه وسيم جداً, صحيح؟
• That's okay, 'cause I'm not asking for any favors.
  لا مانع عندي،لانه انا لن أطلب منك اي خدمة
• If you like to watch, I'm okay with that.
  اذا كنت تحبي ان تشاهدي فلا مانع عندي لذلك
• This is city. You want one reporter covering two courthouses, fine.
  إذا أردت مراسلا يغطي المحكمتين فلا مانع
• Well, if you want to go first, that's fine also.
  إن أردتِ البدء أولاً، فلا مانع لديّ أيضاً
• They'll be staying for 12 days. That's cool with you, right?
  سيقضوامعنا(12)يوم , لا مانع لديك, صحيح ؟
• As long as it doesn't have subtitles.
  لا مانع لديّ طالما أنه لا يحتوي على ترجمة أسفل الشاشة
• Look, if this is the gang fucks, I don't mind.
  .انظر، إن كانت عصابة ملاعين، لا مانع لدي
• It's okay if you can't hang out tomorrow --
  لا مانع إذا لم يكن باستطاعتك التجول غداً... ..