لا يزال قائماً

• After that, only regret remains.
  بعد ذلك , الندم فقط لا يزال قائماً .
• For example, this building is still standing because different choices were made.
  هذا المبنى لا يزال قائماً لأنّ خيارات مختلفة قد اتخذت.
• That is, if your offer for me to move in still stands.
  هذا إذا كان عرضك للإنتقال للعيش معك لا يزال قائماً
• We have it here for a reason, and that reason is still valid.
  هو لدينا لسبب و هذا السبب لا يزال قائماً
• Granny, that marriage proposal still stands.
  جدتي، عرض الزواج ذاك لا يزال قائماً
• And if we're still going out, she has to go to the ball.
  وإن كان موعدنا لا يزال قائماً، عليها أن تحضر الحفل.
• The president's wishes are clear.
  التصويت لا يزال قائماً الآن 15 ضد 15
• That is, if your offer for me to move in still stands? Yeah.
  هذا إن كان عرضك للإنتقال للعيش معك، لا يزال قائماً؟
• the family. - Yeah. Is that still happening?
  هل هذا لا يزال قائماً؟
• This thing about Argentina is still on?
  هل عرضك لا يزال قائماً؟