لا يقارن

• That hardly compares to what you're asking me to endure.
  هذا لا يقارن بما تطلب مني إحتماله
• My biggest regret is not accepting what Chris offered me.
  أكبر ندم بحياتي لا يقارن (بما عرضه عليّ (كريس
• What you do, friend, is nothing like what I do.
  ما تفعله انت لا يقارن بما افعله
• But they are nothing compared to what came before.
  ولكن كل هذا لا يقارن بما كان موجوداً منذ القدم
• Nothing anything like on your level, though.
  كما تعلم انه لا يقارن بأي شيء في ماقدمته انت
• Uh, it's nothing compared to yours, but it's been nuts here.
  الأمر جنونيّ هُنا، ولكنّه لا يقارن بما عندكِ.
• I'm sorry, nothing compared to what you guys do.
  أنا آسف، لا يقارن بما تفعلونه يا رفاق
• The sufferings felt here, as nothing to what comes.
  المعانآة التي رأيتها هنا، لا يقارن قط بما هو قادم
• What I gave up... it's nothing compared to what I gained.
  ) -ما تخلّيتُ عنه لا يقارن بما كسبتُه
• And hatred and oppression are no match for the human heart.
  "والكراهية والقمع لا يقارنان بالقلب البشري."