لبلة

• I'm not going to quibble over small change.
  لن أحدث بلبلة من أجل القليل من الفراطة
• I said everything I needed to in the ring.
  لقد قلت كل شيء اريده في الحلبلة
• Those guards are going to attract a lot of attention.
  فهؤلاء الحرّاس سيسبّبون الكثير من البلبلة
• Everybody's running for cover and Ryan's getting jostled like Raggedy-fuckin-Anne.
  اندلعت بلبلة في المكان، (ريان) تمّ دفعه -فسقط مثل الكثلة
• I stopped by your apartment last night, but you weren't there.
  توقفت عند شرفتك اللبلة الماضية ولكن لم تكن هناك
• He would not raise the slaves against me. I've been his father.
  إنه لن يثير بلبلة العبيد ضدي أنا بمثابة والده.
• It looks like you got Down Syndrome or something.
  كما لو كنتى مريضة بالبلة المغولى
• I never said her deranged personality was a symptom.
  لم أعتبر أبداً شخصيّتها المبلبلةَ عرضاً
• Can't a guy just walk around with an arm behind his back without causing a big hullabaloo?
  بدون إثارة هذه البلبلة؟
• Doctor at the hospital said that the wife is still extremely agitated.
  الطبيب في المشفى قال ان الزوجة مازالت مبلبلة للغاية