لزِم

• The rights in the Bill apply to all law, including the common law, and bind all branches of the government, including the national executive, Parliament, the judiciary, provincial governments and municipal councils.
  تنطبق الحقوق الواردة في الوثيقة على جميع القوانين، بما في ذلك القانون العام، وتُلزِم جميع فروع الحكومة، بما في ذلك السلطة التنفيذية الوطنية والبرلمان والسلطة القضائية وحكومات المقاطعات والمجالس البلدية.
• Child maintenance is paid directly or indirectly by an obligor to an obligee for the care and support of children of a relationship that has been terminated, or in some cases never existed.
  و يتم دفع نفقة الطفل بشكل مباشر أو غير مباشر من قبل الملتزم إلى جهة ملزِمة لرعاية ودعم الأطفال لعلاقة تم إنهاؤها ، أو في بعض الحالات لم تكن موجودة أبداً.
• A multitude of consumer interests based on differing social positions necessitates that each fraction “has its own artists and philosophers, newspapers and critics, just as it has its hairdresser, interior decorator, or tailor.”
  إهتمام مجموعة كبيرة من المستهلكين مبني على طبقات اجتماعية مختلفة تُلزِم أن كل جزء (يمتلك فنان و فيلسوف وصحيفة و ناقد، مثلما يملك حلاق و مصمم ديكور داخلي أو حتى خياط خاص به) .