لعله

• But he got worried it might bring him bad luck.
  لقد كان قلقا لعله يجلب له الحظ السيء
• We're gonna search this entire park. He might still be around.
  سنظل نبحث في المتنزه لعله موجود بالجوار
• I don't know, maybe he left a message on the cell, I'm not sure.
  لا أعلم، لعله نسي
• Maybe they'd listen to you. After all, you are ex-mafia.
  لعلهم يستمعون إليك أنت ألست رجل عصابات سابق
• Satellite phone. Must've been how they contacted base.
  هاتف يعمل مع القمر الصناعي لعلهم هكذا كانوا يتصلون بالقاعدة
• It was... maybe a hypoglycemia, or lyme disease, something chemical.
  كان السبب لعله نقص السكر أو داء لايم.
• Use this, and get him to say nice words about me.
  أستخدم خذا وأجلعله يقول كلمات جيدة عنى
• It may look like the colour coat, but it's not.
  ،لعله يبدو كطلاء السيارة الرئيسي لكنه ليس كذلك
• The coming winter will be so cold it would kill her.
  سيكون الشتاء المُقبل قارصاً جداً، لعله يقتلها.
• This guy James, he must walk between raindrops.
  هذا الرجل "بريتون جيمس" لعله يسير من خلال قطرات المطر