But do you really want the attention? لكن أتريدين فعلاً لفت الانتباه لك؟
She was afraid to draw attention to herself. تخاف لفت الانتباه لها
Try not to draw attention, please. حاول ألا تلفت الانتباه لنا رجاءً
It kind of draws attention to me. هذا يلفت الانتباه لي
Flack] You thought he'd draw the cops' attention and end your lucrative evening. وبدأت بالقلق حتى لا يلفت الانتباه للشرطة، وأن يضع نهاية لمساءك المربح
And then calling attention to yourself و تلفت الانتباه لك
The Plague is spreading because they wanna show the injustice that occurs in the Third World. الوباء ينتشر لأنهم يريدون لفت الانتباه للظلم الذي يحدث في العالم الثالث
So, perhaps, we could avoid bringing this note to the attention of the board of selectmen. اذا ربما , باستطاعتنا تفادي لفت الانتباه لهذه الملاحظة لدى مجلس سايلم
If you keep calling attention to yourself, who's ever in there will see you. اذا واصلتم لفت الانتباه لنفسك، من هو من أي وقت مضى في هناك سوف نرى لك.
We swore not to talk about it, not to spend the money, not to draw attention to ourselves! لقد أقسمت، عدم التحدث عن ذلك، لا تنفق المال، لا للفت الانتباه لنا!