لكم

• Nonsense. I'm getting a cab. You all go in the taxi.
  كلا لقد استدعيت سيارة أجرة ستسقلونها كلكم
• Goodbye and thank you. -Don't mention it.
  . إلى اللقاء وشكراً لكم - . هذا شئ بسيط .
• Yes, sir. Mr. Travers left orders to let you in.
  نعم سيدى لقد ترك السيد ترافرز اوامره بدخولكم
• The man in that boat will take you on from here.
  الرجل في ذاك المركب سينقلكم من هنا
• You'll die a traitor's death. We'll destroy you all, to the last man!
  ستكون نهايتك كالخائن وسندمركم كلكم!
• You'll die a traitor's death. We'll destroy you all, to the last man!
  ستكون نهايتك كالخائن وسندمركم كلكم!
• Ladies and gentlemen... officers and noncommissioned officers, your attention, please.
  سيداتي وسادتي... الضباط وضباط الصف انتباهكم، من فضلكم
• I don't think I'll get that playful. - Would you all please help yourselves?
  تفضلوا من فضلكم .
• I believe I am failing to sell you Peter Keating.
  أعتقد اننى أفشل فى بيع بيتر كيتنج لكم
• It's enough to wake up the dead, I tell you! I--
  أصغ لهذا الصوت ، إنه كاف لإيقاظالميت،أقوللكم...