لمّح

• Oh, if you're referring to me, Ted the head,...
  (ان كنت تلمّح اليّ يا (تيد ذا هيد
• Bartender hinted they were a lot more than just friends
  لمّح الساقي أنّهما كانا أكثر من صديقين.
• We're not involved if that's what you're getting at.
  لسنا مرتبطين، إن كان هذا ما تلمّحين له
• Not getting at anything. just trying to paint a picture.
  لا ألمّح لأيّ شيء، أحاول وضع صورة عامّة وحسب
• Was either one of us giving you a vibe that we gave a crap?
  ألمّح أحدنا أننا نكترث لك؟
• Jay, I'm hinting that you should call your friend, okay?
  أنا ألمّح أن عليكَ الإتصال بصديقك، حسناً؟
• Ok, trust each other. We'll get through this.
  و أنّ نثق ببعضنا البعض، و سنتخطى هذهِ المّحنة.
• Buddy and I used to go thrifting all the time.
  كنت أنا و(بودي) نذهب لمّحل (لكل شيء) طوال الوقت
• I'm not implying anything,I'm just asking a few questions.
  لا أُلمّح لأي شيء، فقط أطرح بعض الأسئلة.
• Any harder he'll nail me for bribery.
  ـ لمّح بشكل أقوى. لو قمت بهذا بشكل أقوى، سوف يتهمني برشوته.