لوريندا

• Morning, Florinda. Morning, miss.
  صباح الخير فلوريندا - صباح الخير -
• Loridonna, I didn't even bleed.
  لوريندا انا لم انزف حتى
• She's a fucking knockout, that Loridonna.
  انها اخرجت هذه لوريندا.
• She's a fucking knockout, that Loridonna.
  انها اخرجت هذه لوريندا.
• As the Prince anxiously waited, the Stepmother took matters, and Florinda's foot, into her own hands.
  بينما ينتظر الأمير في قلق، تعاملت زوجة الأب مع الأمر بنفسها... وأمسكت بقدم (فلوريندا)
• He then met a fellow Italian Argentine, Clorinda Brígida Razori, and they married in 1914—creating a lasting professional partnership, as well as marriage.
  التقى بزميلته الإيطالية الأرجنتينية، كلوريندا بريجيدا رازوري، وتزوجا في عام 1914، مما خلق شراكة مهنية دائمة، كما في الزواج.
• By organizing and hosting her tertulias, she provided a great opportunity for many female writers like Mercedes Cabello de Carbonera, Clorinda Matto de Turner and Teresa González de Fanning to come together and discuss literature, progress, and the progress of women.
  ومن خلال تنظيم واستضافة الصالونات الأدبية، قدَمّت فرصة عظيمة لكثير من الكاتبات مثل مرسيدس كابيلو دى كاربونيرا، كلوريندا ماتو دى ترنر وتيريزا غونزاليس دي فانينغ بالالتقاء معاً ومناقشة الأدب وسيْره وتقدم المرأة.