لوستري

• Have you read the interview with Don Geiss in this month's issue of "Yachting Illustrated"?
  ...(هل قرأت لقاء (دون غايس في عدد الشهر الحالي من جريدة... ياتينج إلوستريتد)؟
• Clostridium sordellii can cause a fatal infection in exceptionally rare cases after medical abortions.
  الكلوستريديوم سورديلي والتي قد تسبب عدوى مميتة في حالات نادرة واستثنائية بعد عمليات الإجهاض.
• Allosteric regulation is also particularly important in the cell's ability to adjust enzyme activity.
  كما أن اللوائح الضامة (الوستريك) مهمة بشكل خاص في قدرة الخلية على ضبط نشاط الإنزيم .
• Researchers have been using anaerobic bacteria, such as Clostridium novyi, to consume the interior of oxygen-poor tumours.
  يستخدم الباحثون البكتيريا اللاهوائية مثل كلوستريديوم نوفي لاستهلاك البيئة الداخلية للورم الفقيرة من الأكسجين.
• At present, it remains more cost-effective to produce vinegar using Acetobacter, rather than using Clostridium and concentrating it.
  في الوقت الحاضر، إلا أنها تبقى أكثر فعالية من حيث التكلفة لإنتاج الخل باستخدام الخلالة، بدلا من استخدام كلوستريديوم والتركيز عليه.
• Allosteric sites allow effectors to bind to the protein, often resulting in a conformational change involving protein dynamics.
  تسمح مواقع (الوستريك) للمستجيبين بالارتباط بالبروتين ، مما يؤدي في كثير من الأحيان إلى التغير في التوافقية التي تشمل ديناميكيات البروتين.
• In general, the treatment of clostridial infection is high-dose penicillin G, to which the organism has remained susceptible.
  بشكل عام فإن علاج العدوى بالكلوستريديوم هو جرعة عالية من البنسيلين جي، والتي لا يزال الكائن الحي الدقيق حساسا لها وسريع التأثر بها .
• Safety measures must be taken when performing home canning, since ingestion of toxin in food produced by Clostridium botulinum can cause death.
  مَعاييرالأمان يَجب أن تُراعى في التعليبِ المَنزلى، لأن إبتلاع الأغذية المُسممة مِن إنتاج كلوستريديوم البوتولينوم مِن المُمكن أن يُسبب الوفاة.
• For example, the microorganism Clostridium botulinum (which causes botulism), can only be eliminated at temperatures above the boiling point.
  على سبيل المثال، لا يمكن القضاء على الكائنات الحية الدقيقة مثل كلوستريديوم بوتولينوم (الذي يسبب التسمم) إلا في درجات حرارة أعلى من نقطة الغليان.
• Marvel Illustrated published a comic book version in 2007–2008, by Roy Thomas and Mario Gully, who had previously adapted Treasure Island.
  نشرت مجلة مارفل إلوستريتد نسخة مصورة بين عامي 2007-2008، من قبل روي توماس وماريو غولي، الذي سبق له أن نشر رواية جزيرة الكنز.