ليفتنانت

• Oh? And what do you suppose brought this about, Lieutenant?
  و ماذا ادى الى ذلك فى اعتقادك , ليفتنانت ؟
• Maybe you shouldn't, Lieutenant. You'll never make it.
  ربما ما كان عليك ان تفعل , ليفتنانت انت لن تنجح ابدا
• I don't know what you're talking about.
  انا لا علم لى بما تتحدث بشانه , ليفتنانت
• Get out and send in that idiot, Ring.
  الان , اخرج , و ابعث لى هذا المغفل , ليفتنانت رينج
• Hey, Lieutenant, about that scuttlebutt. Is it for real?
  هيه , ليفتنانت بالنسبه الى تلك الاشاعه , هل هى حقيقيه ؟
• Sending one platoon in here like that. Plain crazy, Lieutenant.
  ارسال فصيله واحده الى هنا هو كده جنون مطبق , ليفتنانت
• Hold on, Lieutenant. I'll get somebody. Over.
  خليك معايا , ليفتنانت ساوصلك باحد ما .
• You got the old guy scared stiff, Lieutenant.
  انت افزعت الرجل الكبير بشده , ليفتنانت
• John, you told the lieutenant he was expected, didn't you?
  جون , انت قلت لليفتنانت باننا فى انتظاره , اليس كذلك ؟
• Yeah. Wheel 'em and deal 'em, Lieutenant.
  فلتتقدموا برهاناتكم ليفتنانت يلف الدور و تراهنوا