ليموريات

• In lemuriform primates, the toothcomb may also play a secondary role in olfaction, which may account for the size reduction of the poorly studied upper incisors.
  من المُمكن أيضًا أن يلعب مشط الأسنان لدى الليموريات الرئيسية دورًا ثانويًا في الشم، والذي يمكن أن يتناسب مع النقص في حجم القواطع العليا، التي لم تحظ بدراسة كافية.
• In another taxonomy published by Colin Groves, the aye-aye was placed in its own infraorder, Chiromyiformes, while the rest of the lemurs were placed in Lemuriformes and the lorisoids in Lorisiformes.
  في تصنيف آخر نشره كولون جروفس، وضع الآيآي في دون رتبه خاصة به، "كروميات الشكل"، بينما باقي الليموريات وضعت في ليموريات الشكل واللوريسيات ولوريسيات الشكل.
• In another taxonomy published by Colin Groves, the aye-aye was placed in its own infraorder, Chiromyiformes, while the rest of the lemurs were placed in Lemuriformes and the lorisoids in Lorisiformes.
  في تصنيف آخر نشره كولون جروفس، وضع الآيآي في دون رتبه خاصة به، "كروميات الشكل"، بينما باقي الليموريات وضعت في ليموريات الشكل واللوريسيات ولوريسيات الشكل.
• It was originally thought to be a member of the European genus Anchomomys, but was later aligned with the djebelemurids, although a new generic name needs to be assigned.
  كان يُعتقد في البداية أنه عضو في جنس الأنكمومايس الأوروبي، ولكن في وقت لاحق تمت موازنته مع ليموريات جبلية الشكل، على الرغم من الحاجة إلى من أنه إيجاد اسم جديد.
• In 1920, British palaeoanthropologist Wilfrid Le Gros Clark proposed that the toothcomb found in treeshrews (which he believed were primates) was an early version of the dental structure found in lemuriforms.
  في عام 1920، افترض عالم مستحاثات أسلاف البشر البريطاني ويلفريد كلارك أن مشط الأسنان الذي وُجد في زبابيات الشجر، الذي كان يظن أنهم من الرئيسيات، كان شكلًا مُبكرًا من التركيب السني الذي وُجد في الليموريات.
• In 1920, British palaeoanthropologist Wilfrid Le Gros Clark proposed that the toothcomb found in treeshrews (which he believed were primates) was an early version of the dental structure found in lemuriforms.
  في عام 1920، افترض عالم مستحاثات أسلاف البشر البريطاني ويلفريد كلارك أن مشط الأسنان الذي وُجد في زبابيات الشجر، الذي كان يظن أنهم من الرئيسيات، كان شكلًا مُبكرًا من التركيب السني الذي وُجد في الليموريات.
• Theories had been proposed that its family, Daubentoniidae, was either a lemuriform primate (meaning its ancestors split from the lemur line more recently than lemurs and lorises split) or a sister group to all the other strepsirrhines.
  اقترحت النظريات بأن فصيلته، وهي الدوبنتونيات، إما إنها كانت من الرئيسيات الليمورية (بمعنى انشقاق أجداده من سلالة الليمور كان بوقت أكثر قرباً من انشقاق الليموريات واللوريسيات) أو إنها مجموعة شقيقة إلى جميع الهباريات الأخرى.
• The sequence of cellular layers receiving information from the ipsilateral (same side of the head) and contralateral (opposite side of the head) eyes in the lateral geniculate nucleus distinguishes tarsiers from lemurs, lorises, and monkeys, which are all similar in this respect.
  ويميز تسلسل الطبقات الخلوية المستقبلة للمعلومات من العين الجانبية (نفس جانب الرأس) والمقابلة (الجانب المقابل للرأس) في النواة الركبية الوحشية الترسيرات عن الليموريات واللورسياتوالقرود، التي تتشابه كلها في هذه الصفة.
• The toothcomb in lemurs normally consists of six teeth (four incisors and two canines), although indriids, monkey lemurs, and some sloth lemurs only have a four-tooth toothcomb due to the loss of either a canine or an incisor.
  مشط الأسنان في الليمور يتكون عادة من ستة أسنان (أربعة قواطع ونابين)، على الرغم من أن الليموريات الإندرية والليمور النسناسي، وبعض أنواع ليمورات الكسلان لها مشط أسنان من أربعة أسنان بسبب فقدان إما الكلاب أو القاطعة فقط.
• Molecular tests have now shown Daubentoniidae is basal to all Lemuriformes, and in 2008, Russell Mittermeier, Colin Groves, and others ignored addressing higher-level taxonomy by defining lemurs as monophyletic and containing five living families, including Daubentoniidae.
  الاختبارات الجزيئية تظهر أن الدوبنتونيات هي لفرع القاعدي لجميع ليموريات الشكل، في عام 2008، راسيل ميترمير وبساتين كولن، وغيرهم تجاهلوا معالجة التصنيف على مستوى أعلى من خلال تحديد الليمورات كأحادية النمط الخلوي وتحتوي على خمس أسر حية، بما في ذلك الدوبنتونيات.