Eric's confirmed that Ashley Thomas's landlord received a wire transfer from a Swiss account for an amount equaling 12 months rent. أكد " إيريك " أن " آشلين توماس " مالكة أرض تستقبل التحويلات من الحساب السويسري لكمية تعادل إيجار 12 شهر
The following day members of the Privy Council visited the King at the Palace of Whitehall and informed him that, based on the information that Salisbury had given them a week earlier, on Monday the Lord Chamberlain Thomas Howard, 1st Earl of Suffolk would undertake a search of the Houses of Parliament, "both above and below". و في صباح اليوم التالى، زار أعضاء من المجلس الملكى الملك في قصر وايتهول، و أخبروه بأن وفقاً للمعلومات التي تم أمدادهم بها عن طريق سالزبورى، من حوالى أسبوع سابق، سيقوم اللورد تشامبرلين توماس هوارد، يوم الأثنين، بإجراء عملية تفتيش للبرلمان، "كلا فوقه و تحته".