لي كوان

• It culminates with the Lee Kuan Yew Water Prize, an award to recognize contributions towards solving global water problems.
  ويتوج بجائزة لي كوان يو للمياه، وهي جائزة تعترف بالمساهمات في حل مشاكل المياه العالمية.
• When Lee Kuan Yew later abolished Singapore's jury system (1969), he cited Marshall's record as an illustration of its "inadequacy".
  عندما ألغى لي كوان يو فيما بعد نظام هيئة المحلفين في سنغافورة (1969)، أشار إلى سجل مارشال كدليل على "عدم كفاءتها".
• The process was completed on 16 September 1963, when the Malaysian flag was hoisted on Singapore by Prime Minister Lee Kuan Yew.
  وانتهت هذة العملية يوم 16 سبتمبر عام 1963، عندما رفع رئيس الوزراء لي كوان يو العلم الماليزي في سنغافورة.
• He vociferously attacked Singapore's dominant People's Action Party for being "pro-Chinese" and "anti-Malay" and called its leader, Lee Kuan Yew, "arrogant".
  فقد هاجم حزب العمل الشعبي المسيطر في سنغافورة بشدة على أنه "مؤيد للصين" و "مناهض للملايو" ودعا زعيمه لي كوان يو ب"المتكبر".
• Awadallah was chosen as a Lee Kuan Yew Fellow, in Singapore in 2004, and a Young Global Leader, by the World Economic Forum in 2005.
  تم اختياره كزميل لي كوان يو، في سنغافورة، عام 2004، كما تم اختياره من قبل المنتدى الاقتصادي العالمي في 2005م، كقائد عالمي شاب.
• According to an account given by Lee Kuan Yew, the Chinese population wanted five stars, which were modeled off the flag of the People's Republic of China and the Muslim population wanted a crescent moon.
  و بناء علي بيان قدمه لي كوان يو أراد سكان الصين خمس نجوم علي غرار علم جمهورية الصين الشعبية بينما أراد السكان المسلمون هلالًا.
• According to Lee Kuan Yew, his preferred successor was Tony Tan; however Goh was selected by the second generation of PAP leaders that included Tony Tan, Suppiah Dhanabalan, and Ong Teng Cheong, and Lee accepted their decision.
  وفقا للي كوان يو، كان خلفه المفضل هو توني تان، لكن وقع الإختيار على غوه من قبل الجيل الثاني لقاده حزب العمل الشعبي، والتي كان من ضمنها توني تان نفسه، سوبايه دانيلان، أونج تنغ تشيونغ لذلك فإن لي قد قبل إختيارهم.