لَوْ

• No, we can't blame this on your father.
  لا، نحن لا نَستطيعُ لَوْم هذا على أبّيكَ.
• If you were Lisa, what would you wish for?
  لَوْ كُنْتِ "ليزا"، مَا الَّذِي تَتَمَنَّيْهُ ؟
• I wish I was having some killer sex.
  كُنْتُ أَتَمَنَّى لَوْ كَانَ مَوْجُودُ بَعْضُ الْجِنْسِ الْقَاتِلِ.
• You can't blame these men. Naturally they are concerned.
  أنت لا تَستطيعُ لَوْم هؤلاء الرجالِ.إنهم قلقون
• m DAPHNE; You can't blame hi for being excited.
  m دافن؛ أنت لا تَستطيعُ اللَوْم مرحباً
• But you can't blame me for my entrepreneurial spirit.
  لَكنَّك لا تَستطيعُ لَوْمي لروحِي التجاريةِ.
• WHAT ABOUT THE SIX PAINTINGS YOU CUT OUT OF THEIR FRAMES ?
  مَاذَا عَنِ السِّتِّ لَوْحَاتٍ الَّتِي قَطَعَتْهَا مِنْ إِطَارَاتِهَا ؟
• IF SHE'S DEAD, SHE CAN'T WISH THIS WORLD INTO HELL.
  لَوْ كَانَتْ هِي مَيْتَةٌ, مَا كَانَتْ أَغَرِقَتْ ذَلِكَ الْعَالِمَ فِي الْجَحِيمِ.
• I wish I had a way to kill you!
  أَتَمَنَّى لَوْ كَانَ هُنَاكَ طَرِيقَة لِقِتْلِكَ!
• You have to stop blaming yourself, all right?
  يجب أن تتوقّفي عن لَوْم نفسكِ، حسناً؟