مأسوي

• A very unnecessary end to an already-tragic story.
  ويالها من خاتمة غير ضروريّة لقصّة مأسويّة من الأصل.
• And out of deference to your husband and his tragic heart attack,
  واحترامًا لزوجكِ ونوبته القلبية المأسوية
• I think that's when I made a tragic mistake.
  أعتقد أن إرتكبت خطاً مأسويا في تلك اللحظة.
• And you know the tragic thing is,I didn't even get that.
  وأتعلمونما هو المأسوي, أنا لم أحصل على هذا حتى
• And you know the tragic thing is,I didn't even get that.
  وأتعلمونما هو المأسوي, أنا لم أحصل على هذا حتى
• Any other end to this is sad or tragic.
  اي نهاية اخرى ستكون محزنة او مأسوية
• You think I haven't seen horrible stuff in my life?
  هل تعتقد انني لم ارى امورا مأسوية في حياتي ؟
• No need to make this more dramatic than it needs to be.
  لا داعي لزيادة مأسويّة الوضع عما هو عليه
• They walk, lest their haste result in critical errors.
  انهم يمشون,لئلا تسرعهم يؤدى الى أخطاء مأسويه
• You derailed the whole meeting. - Don't be a drama queen.
  انتِ افسدتِ الاجتماع برمته - لا تكن مأسويا -