مؤتمر القمة العالمي

• The World Summit on Food Security, held in Rome in 1996, aimed to renew a global commitment to the fight against hunger.
  كان هدف مؤتمر القمة العالمي للأمن الغذائي، الذي عقد في روما عام 1996، تجديد الالتزام العالمى لمكافحة الجوع.
• Moza bint Nasser announced that the Summit would continue on an annual basis as the World Innovation Summit for Health.
  وقد أعلنت صاحبة السمو الشيخة موزا بنت ناصر عن أن المؤتمر سوف ينعقد سنوياً تحت مسمى "مؤتمر القمة العالمي للابتكار في الرعاية الصحية".
• Moza bint Nasser announced that the Summit would continue on an annual basis as the World Innovation Summit for Health.
  وقد أعلنت صاحبة السمو الشيخة موزا بنت ناصر عن أن المؤتمر سوف ينعقد سنوياً تحت مسمى "مؤتمر القمة العالمي للابتكار في الرعاية الصحية".
• According to the World Food Summit of 1996, food availability is defined as sufficient quantities of foods available on a consistent basis.
  وقد تم تعريف ما يقصد بتوافر الغذاء وفق مؤتمر القمة العالمي للأغذية لعام 1996، وهو كميات من الأغذية الكافية والمتاحة بشكل ثابت.
• At the 2005 World Summit it was noted that this requires the reconciliation of environmental, social and economic demands - the "three pillars" of sustainability.
  وفي مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 لوحظ أن تحقيق ذلك يتطلب التوفيق بين المطالب الاجتماعية والبيئية والاقتصادية وهي "الركائز الثلاثة" للاستدامة.
• In 2009, under the patronage of H.H. Sheikha Mozah Al Missned, the World Innovation Summit for Education (WISE) was established with the aim of transforming education through innovation.
  في عام 2009 برعاية موزا المسند تأسس مؤتمر القمة العالمي للابتكار في التعليم بهدف تحويل التعليم من خلال الابتكار.
• Molly Melching was presented with a ‘Women of Impact’ award at the 4th Annual Women in the World Summit in 2013.
  حصلت مولي على جائزة "نساء من التأثير" في مؤتمر القمة السنوي الرابع للمرأة في مؤتمر القمة العالمي في عام 2013 ، مما أدى إلى مزيد من التكرار.
• Voices of Youth was founded in 1995, as a way to relay messages from children in 81 countries to world leaders at the World Summit for Social Development.
  أصوات الشباب أسست عام 1995، كطريقة لنقل الرسائل من الأطفال من 81 دولة لقادة العالم في مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية.
• The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) called the summit in response to widespread under-nutrition and growing concern about the capacity of agriculture to meet future food needs.
  و) مؤتمر القمة العالمي للأمن الغذائي للتصدي لنقص التغذية وكذلك القلق المتزايد إزاء قدرة الزراعة على تلبية الاحتياجات الغذائية في المستقبل.
• The World Innovation Summit for Health (WISH) is a global initiative whose aim is to ‘promote and facilitate innovation in healthcare delivery around the world.
  (ديسمبر 2013) يعدّ مؤتمر القمة العالمي للابتكار في الرعاية الصحية "ويش" إحدى المبادرات الدولية التي تهدف إلى "دعم وتشجيع روح الابتكار في تقديم خدمات الرعاية الصحية في مختلف أنحاء العالم".