مؤمل

• The lying, the scheming, me running around like I'm Nancy Drew with my fingers crossed hoping you haven't killed Olivia.
  الكذب المرواغة أنا اركض في الانحاء كأنني ناسي درو عاقدة اصابعي مؤملة انك لم تقتل اوليفيا
• It is hoped that this economic activity might lift Nauru from the bottom rung of global GDP per capita.
  ومن المؤمل أن هذا النشاط الاقتصادي قد يرفع ناورو من الدرجة السفلى للناتج المحلي الإجمالي للفرد الواحد.
• Well, it is to be hoped that Pretty One will do everything she can to keep my poor dear fellow happy.
  وبكل ما يتطلبه ذلك من نفقات. حسنا ، من المؤمل أن تقوم الجميلة بما تستطيع لجعل صاحبي المسكين سعيدا.
• It is hoped that having such a policy will lead to greater ethical awareness, consistency in application, and the avoidance of ethical disasters.
  ومن المؤمل أن وجود مثل هذه السياسة سوف يؤدي إلى مزيد من الوعي الأخلاقي، والاتساق في التطبيق، وتجنب الكوارث الأخلاقية.
• The initial lab reports were inconclusive about the bloodstains, but we have got enough to run more DNA, so hopefully it'll come up with something.
  التقرير الأولي للمعمل لم يكن دقيقًا بخصوص بقع الدم ولكن تبقى لنا ما يكفي للبحث في الحمض النووي لذا من المؤمل أن يظهر لنا شيئًا
• The report was also relayed to France via its embassy in Bahrain, with the recommendation that the pilots be exonerated due to conditions unknown at the time and beyond their capability to counteract.
  نقلت السفارة الفرنسية النتائج إلى فرنسا ومن المؤمل أن يتم تبرئة الطيارين نتيجة لظروف غير معروفة في ذلك الوقت وإلى ما وراء قدراتهما.
• The very poor transport network, especially in the Asian part, dictated that the only reliable way for a mass transfer of troops to the European theater was by sea, but that was at risk due to the Greek fleet in the Aegean Sea.
  أما الجزء الآسيوي والذي يضم الثقل السكاني للإمبراطورية فانه بسبب ضعف شبكة النقل لاسيما في الجزء الآسيوي فقد كان من المؤمل أن يتم نقل القوات العثمانية من آسيا إلى جبهات القتال في أوروبا عن طريق البحر، إلا أن ذلك كان اصبح متعذرا بسبب تواجد الأسطول اليوناني في بحر إيجة.