مئزر

• Only this one has the blood of a murdered bouncer on it.
  إلا أن هــذا المئزر عليــه دم الحــارس
• Hey, Murdock, you cooking tonight. You better get your apron on.
  موردوك، أنت ستطهو الليلة يستحسن أن ترتدي مئزرك
• Wow. Don't think I've ever seen you in an apron before.
  لمْ يسبق أن رأيتُكِ بالمئزر من قبل .
• We already know about the scanner you keep under your apron.
  نعلمُ سلفًا بشأن الماسح الذي تُبقينه تحت مئزرتكِ.
• Wait, why do I have my phone in your apron?
  مهلاً، لماذا أنا أملك هاتفك في مئزرتي؟
• You know, when I wear that apron in the kitchen...
  أتعلمين, عندما ارتدي ذلك المئزر في المطبخ
• You just went to third base with my apron.
  أنت فقط وصلتِ إلى القاعدةِ الثالثةِ مع مئزرِي.
• Yeah, I can just see you putting on an apron every morning.
  أجل، أستطيع تصوّرك وأن ترتدي مئزرك كلّ صباح
• just, um... wear a lead apron.
  أيوجد أيّ شيء يمكن أن أفعله لأساعد؟ - فقط ... إرتدي مئزرة من الرصاص.
• She will require her Holland apron and a pair of kitchen sleeves.
  ستحتاج مئزرها الهولندي و زوج من قفازات المطبخ