مادبا

• It was launched by veteran actors Nimmi and Manoj Kumar in a ceremony attended by colleagues, friends and surviving members of Madhubala's family.
  كان من العناصر الفاعلة التي أطلقها المخضرمين نيمي ومانوج كومار في حفل بهيج حضره الزملاء والأصدقاء والباقين على قيد الحياة من أفراد أسرة مادبالا.
• However, the film was never made, as during pre-production, she died on 23 February 1969, shortly after her 36th birthday.
  لكن الفيلم لم يؤخذ بعين الاعتبار ،لان خلال مراحل ما قبل الإنتاج، مادبالا أخيرا استسلمت لمرضها وتوفيت يوم 23 فبراير 1969، بعد وقت قصير من عيد ميلادها 36.
• Other mosaic masterpieces found in the Church of the Virgin and the Apostles and the Archaeological Museum, depict a profusion of flowers and plants, birds and fish, animals and exotic beasts, as well as scenes from mythology and everyday pursuits of hunting, fishing and farming.
  وتظهر قطع فنية أخرى وُجدت في كنيسة العذراء و كنيسة الرسل وفي متنزه مادبا الأثري رسماً لكمية كبيرة من الأزهار والنباتات الشابة، والطيور، والأسماك، والحيوانات ، بالإضافة إلى مشاهد من علم الأساطير والمطاردات اليومية لصيد الطيور والأسماك، والعمل بالزراعة.
• Jordan has significant religious sites as well like the Jordan River, which is the river where Jesus was baptised by John the Baptist, Madaba, a highly religious site renowned for its mosaics, and Mount Nebo, where Moses was said to have gone to get a view of the Promised Land before he died.
  تمتك الأردن العديد من المواقع الدينية البارزة كذلك مثل نهر الأردن، وهو النهر الذي عمد فيه المسيح عيسي بواسطة يوحنا المعمدان، ومادبا، وهي موقع ديني يعرف بالفسيفساء، وجبل نيبو، أين يقال أن موسى ذهب ليرى أرض الميعاد قبل وفاته.
• Its major tourist attractions include visiting historical sites, like the worldwide famous Petra (UNESCO World Heritage Site since 1985, and one of New Seven Wonders of the World), the Jordan River, Mount Nebo, Madaba, numerous medieval mosques and churches, and unspoiled natural locations (as Wadi Rum and Jordan's northern mountainous region in general), as well as observing cultural and religious sites and traditions.
  أماكن الجذب السياحية للأردن تضم زيارة المواقع التاريخية، مثل البتراء الشهيرة (موقع اليونسكو للتراث العالمي اعتبرها منذ عام 1985، واحدة من عجائب الدنيا السبع الجديدة في العالم)، ونهر الأردن, جبل نيبو مادبا، والعديد المساجد والكنائس في القرون الوسطى، بالإضافة إلى المواقع الطبيعية غير الملوثة، (مثل وادي رم والمنطقة الجبلية الشمالية في الأردن بشكل عام)، فضلا على المواقع الثقافية والدينية والتقليدية.