ماندلبروت

• Mandelbrot realised self-similarity was the basis of an entirely new kind of geometry.
  ماندلبروت أدرك أن عملية التشابه الذاتـى هى أساس لنوع جديد تماماً من العلوم الهندسية
• This is the Mandelbrot set.
  هذا هو نتـاج ماندلبروت
• The really fascinating thing is that the Mandelbrot set isn't just a bizarre mathematical quirk.
  الشـئ الأكثر ذهولاً أن منظومة ماندلبروت هذه ليست مجرد هوس رياضى غريب
• Mandelbrot asked if there's something unique that defines all the varied shapes in nature.
  تساءل ماندلبروت عما اذا كان هناك شئ موحد والذى يربط ويصل كل الأشكال فى الطبيعة
• Mandelbrot's lifelong quest was to find a simple mathematical basis for the rough and irregular shapes of the real world.
  كان هدف ماندلبروت طوال حياته أن يكتشف نوع بسيط من الرياضيات لفهم الأشكال الغير منتظمة للعالم الحقيقى
• Turing's patterns, Belousov's reaction and Mandelbrot's fractals are all signposts pointing to a deep underlying natural principle.
  أنماط " تورينج " وتفاعلات بوريس " وأشكال " ماندلبروت " كلهــا " معالـم واضحة تدل على نظام عمل الطبيعة الأساسـى
• The work of Benoît Mandelbrot in the 1950s and later has led to him being referred to as "the father of long tails".
  أدى عمل بنوا ماندلبروت في الخمسينيات وما بعده إلى الإشارة إليه على أنه "أب ذيول طويلة".
• That's when the Mandlebrot Set appeared in England... a series of geometrically perfect rings appearing almost impossibly overnight... in a field near Cambridge.
  تلك عندما مجموعة ماندلبروت ظهرت في إنجلترا... a سلسلة الحلقات المثالية بشكل هندسي الظهور الليلي جدا تقريبا... في الحقل قرب كامبردج.
• Hungarian biologist Aristid Lindenmayer and French American mathematician Benoît Mandelbrot showed how the mathematics of fractals could create plant growth patterns.
  عالم الحباة أريستيد ليندين ماير وعالم الرياضيات الأمريكي الفرنسي بينوا ماندلبروت أظهر كيف يمكن فركتلات و الرياضيات يمكن أن تخلق أنماط نمو النبات.
• Just like the ones in sand dunes and the Mandelbrot sets, in our lungs, our hearts, in weather and in the geography of our planet.
  " يحدث ذلك مع كثبان الرمال أو مع منظومة " ماندلبروت " الفراكتـال " فى رئتنـا .. فى قلوبنـا ..