مانعة الصواعق

• A lightning rod has been sergeant Odelle Ballard, the only female on the special operations team.
  وكان من مانعة الصواعق رقيب Odelle بالارد، الأنثى الوحيدة في فريق العمليات الخاصة.
• Do you think it's possible that... that this family can't survive without some sort of lightning rod to absorb all the dysfunction?
  هل تظن أنه ممكن أن هذه العائلة لايمكنها النجاة بدون مانعة الصواعق لإستيعاب كل خلل وظيفي؟
• Many talked about the tendency of an electrical discharge to be attracted to a pointed conductor that was grounded - the basics to his lightning rod invention to protect wooden buildings such as houses and churches.
  أساسيات اختراعه في مانعة الصواعق لحماية المباني الخشبية مثل المنازل والكنائس.
• Measures to control lightning can mitigate the hazard; these include lightning rods, shielding wires, and bonding of electrical and structural parts of buildings to form a continuous enclosure.
  ويمكن للتدابير للسيطرة على البرق تخفيف الخطر، وهذه تشمل مانعة الصواعق ق، التدريع الأسلاك، والترابط من قطع كهربائية والهيكلية للمباني لتشكيل الضميمة المستمر.