ما ذلك

• I gave you a good home, and you fucked it up!
  أعطيتُكما بيتاً جيداً و لكنكما خَرَّبتُما ذلك
• And they started arguing in such a way... that it stopped me.
  وبدأوا بالمجادلة بطريقة ما ذلك أوقفني
• Well, either that, or we beat the Catholic right off you.
  حسناً، إما ذلك، أو سنضربكَ ضرباً مبرحاً
• When that door opened she was gone, just like that
  عندما ذلك البابِ فَتحَ هي إختفتْ، لمجرد ذلك
• Well, or that damn Cuban cigar got me riled up.
  حسناً، ربّما ذلك السيجار الكوبي قد أثر عليّ
• "You do what you're going to do, whatever that might be--"
  ستفعل ما ستفعل مهما ذلك قد تكون
• This could be your room if Mommy wants it to be.
  هذه ستكون حجرتِك إذا أرادت ماما ذلك
• I know someone that might be able to help.
  أعرف شخص ما ذلك قد يكون قادراً على المساعدة
• What was that black shit coming out of his arm?
  ما ذلك الشيء الاسود الذي خرج من ذراعه؟
• But you saw the thing with the wall- you saw that.
  ولكنكما رأيتما مسألة الحائط لقد رأيتما ذلك