ما عدا ذلك

• Otherwise, I would've made a list of all the calls.
  ما عدا ذلك سأقوم بعمل قائمة بكل الإتصلات
• A pity nothing else happened according to plan.
  أي لا شيء شفقةِ حَدثَ ما عدا ذلك وفقاً للخطة.
• We should make sure nobody else takes them.
  نحن يجب أن نتأكّد لا أحد يأخذهم ما عدا ذلك.
• We should make sure nobody else takes them.
  نحن يجب أن نتأكّد لا أحد يأخذهم ما عدا ذلك.
• How else do you explain the sand in his lungs?
  كم ما عدا ذلك توضّح الرمل في رئتينه؟
• As long as we are together, nothing else matters.
  طالما نحن سوية، يَهْمُّ لا شيءُ ما عدا ذلك.
• As long as we are together, nothing else matters.
  طالما نحن سوية، يَهْمُّ لا شيءُ ما عدا ذلك.
• Otherwise I'll hang you by the balls on the windmill.
  ما عدا ذلك، سأعلقك من خصـيتيك على الطاحـونة
• Who else but crazy men would film their crimes?
  من ما عدا ذلك لكن الرجال المجانين يصورون جرائمهم؟
• Else, she'll live to be an old maid.
  ما عدا ذلك،فسَتَعِيشُ لِكي تَكُونَ عانساً. - أَحْبُّ "رونيت" أيضاً