مبنى الحكومة

• Towards the Government building, Iraqi armour encountered heavy resistance in the surrounding streets and neighbourhoods.
  وفي الطريق إلى مبنى الحكومة، واجهت المدرعات العراقية مقاومة شرسة في الشوارع والأحياء المحيطة.
• On 12 March 2003, Đinđić was assassinated by a sniper's bullet while entering the Serbian government building.
  أُغْتِيل جينجيتش في 12 مارس 2003 برصاصة قناص اخترقت قلبه و ذلك أمام مبنى الحكومة .
• He presided over a luncheon at the New York State Building, and attended a by-invitation-only reception at the Government Building.
  وقد رأس مأدبة غداء بمبنى ولاية امباير ستيت وحضر حفلة استقبال بمبنى الحكومة التي يسُمح فيها الدخول من خلال بطاقات الدعوة فقط.
• Edmonton Alberta's main government district, is centered on Capital Boulevard (107 Street south of Jasper Avenue) which is home to the Alberta Legislature Building and the Federal Public Building.
  وتقع المنطقة الحكومية الرئيسية في إدمونتون ألبيرتا في كابيتال بوليفار (شارع 107 جنوب طريق جاسبر) الذي يضم مبنى المجلس التشريعي لألبيرتا ومبنى الحكومة الفيدرالية.
• The city centre in their sights by October 21, the Iraqis turned their objectives to seizing both the Government building and the bridge linking Khorramshahr to Abadan.
  كان وسط المدينة في مرمى بصر القوات العراقية بحلول 21 أكتوبر، ولكنها غيرت أهدافها لتصبح السيطرة على كل من مبنى الحكومة والجسر الذي يربط مدينة المحمرة بعبادان.
• It was developed until the 1950s when the rest of the five buildings were constructed and finally completed in 1977, when the National Gallery was built.
  بدأ تشييد الساحة في عام 1926، عندما بدأ مبنى الحكومة.ثم تطويره حتى عام 1950 عندما تم بناء بقية المباني الخمسة وأكتمل في عام 1977، عندما تم بناء المتحف الوطني.
• It was developed until the 1950s when the rest of the five buildings were constructed and finally completed in 1977, when the National Gallery was built.
  بدأ تشييد الساحة في عام 1926، عندما بدأ مبنى الحكومة.ثم تطويره حتى عام 1950 عندما تم بناء بقية المباني الخمسة وأكتمل في عام 1977، عندما تم بناء المتحف الوطني.
• The museum was moved again in 1986 to the Jungangcheong, the former Japanese General Government Building, where it was housed (with some controversy and criticism) until the building's demolition in 1995.
  نُقل المتحف مرة أخرى في عام 1986 إلى جونجانج شيونج، وهو مبنى الحكومة اليابانية العام سابقاً، حيث ضُم (مع بعض الجدل والانتقادات) حتى هُدم في عام 1995.
• If you are campaigning now to stop the government building 2,500 windmills in your back garden to provide you with enough electricity for the pump in your fish tank and I lose this, I can only apologise.
  إذا كنت تناضل الآن لوقف مبنى الحكومة 2,500 طواحين الهواء في الحديقة الخلفية الخاصة بك لتوفر لك مع ما يكفي من الكهرباء للمضخة في حوض للأسماك الخاصة بك