متأخّر

• But it was too late to do anything about it.
  لكن كان متأخّر جداً ليَعمَلُ أيّ شئُ حوله.
• Are there any exclusions under your late wife's policy, sir?
  هناك أيّ إستثناءات تحت سياسةِ زوجتِكِ المتأخّرةِ، سيد؟
• My wife and two children have been missing since this afternoon.
  عائلتي هذه المُختَفيةِ منذ أمس r متأخّر.
• My wife and two children have been missing since this afternoon.
  عائلتي هذه المُختَفيةِ منذ أمس r متأخّر.
• He's been jerking me around with overdue rent!
  كان يهرب من كلّ جانبب لكي يعطني الإيجار المتأخّر !
• It's pitchfork time. If you're late, you don't get the spit.
  إذا كنت متأخّر، لن تحصل على البصاق
• You were brought in late last night.
  مستشفى "ريفرتون ميموريال" جلبوكَ في وقت متأخّر البارحة، عليك أن تهدأ.
• When the adults finally came it was too late
  عندما حضر الشباب الكبار أخيراً كان الوقت متأخّرٌ جداً
• I know it's late, but I've had the worst day.
  أعلم أنّ الوقت متأخّر ولكنّني مررتُ بأسوأ يوم
• I'm sorry to get you out of bed so late.
  أنا أعتذر عن إيقاظك في هذا الوقت المتأخّر.