متذمّر

• I'm Grouchy, and I got a lot of pent-up anger to vent!
  أنا (متذمّر) و قد مررتُ بالكثير من الأحداث المؤلمة
• He was a whiny little bitch, just like you.
  كان من النوع المتذمّر، مثلك تماماً
• Well, that's how my 5-year-old eats. He's a very picky eater.
  حسناً، هكذا يأكل إبني ذو الخمس سنوات، هو آكل طعام متذمّر
• Have a safe trip !
  آسفة لأنّي دائماً متذمّرة سأبذل ما بوسعي أنا ايضاً
• You're just grouchy as hell. You been grouchy.
  أنتَ متذمّر فقط كالجحيم كنت متذمّر
• You're just grouchy as hell. You been grouchy.
  أنتَ متذمّر فقط كالجحيم كنت متذمّر
• We tried to make you feel comfortable, but you chose to be snotty!
  لقد حاولنا أن نجعلك مرتاحة، لكنك اخترت أن تكوني متذمّرة!
• She was all fired up about Sarah wanting to write her off the show.
  كانت متذمّرة حول رغبة (سارة) في إبعادها عن المسلسل
• Don't get me wrong, I'm upset, but she was a crabby old bat.
  لا تفهميني خطأ, أنا مستاء، ولكنها كانت امرأة عجوز متذمّرة
• This whiny-child routine has lost its appeal.
  استمراركَ بدور الطفل المتذمّر فقد رونقه.