متفان

• Devoted I've never met anyone as devoted as Birgitte in my life
  متفانية لم التقي بشخص متفاني مثل بيرغيت
• We'll repay our debts to Soviet Union with dedicated labor and reform.
  سنسدّد ديوننا لـ(الاتحاد السوفيتيّ) بالعمل المتفاني والإصلاح
• That's funny... Chung was a killer when it came to kids' health.
  هذا مضحك، (تشانغ) متفانية في سبيل الأطفال
• She did some really outstanding work with... yes, Lily is a killer...
  لقد أبلت بلاءاً حسناً مع... (ليلي) متفانية
• You know, never -- never met such a dedicated baseball fan.
  كما تعلمون، لم ألتق... قط مُعجب متفان بالبيسبول
• She's dedicated. - And not just to her job.
  إنها متفانية - وليس في عملها فحسب -
• A dedicated businessman, a family man, philanthropist, and all-around humanitarian.
  إنه رجل أعمال متفان رب أسره مُحسن
• Point is, I'm a dedicated soldier. Got a little chip on your shoulder, huh?
  في الواقع، أنا جندي متفانٍ.
• I suppose so, but I never saw them as very devoted.
  نعم، ولكن بحياتي ما رأيتهم متفانين للغاية لبعض
• You're dedicated, you're relentless, you're exceptionally competent.
  أنت متفانٍ، أنت لا تيأس، كما أنك كفؤ بشكل بارز