متكبّر

• I mean if everyone that was pretentious was in a mental institution--
  أعني... لو أن كل متكبّر دخل مصحّ عقلي...
• Or die in vain... with the rest of the world.
  أو يموت في متكبّر ببقيّة العالم.
• The arrogance is yours. You can't stand in the way of progress.
  أنتَ المتكبّر لا يمكنكَ الوقوف في وجه التقدم
• He was narcissistic, self-centered, feckless, and vain.
  لقد كَانَ نرجسيَ و متكبّر وضعيف وأناني. أنا من كان يجب أن أطعنه
• You've never once felt that they're snobbish, shallow... superficial
  ألم تشعرِ أبداً بأنّهم متكبّرون حاقدون... سطحيون
• Perhaps you've gotten prideful... and this is your punishment.
  ربّما قد أصبحت متكبّراً... وكان هذا عقابكَ
• You want to paint me as this new York snob.
  تريد أن تبرهن أنني متكبّرة نيويوركيّة
• I mean, don't get me wrong... she's gifted and she's got the look... but that attitude!
  لاتفهمينيخطأ.. إنهاموهوبةوفاتنة.. ولكنها متكبّرة!
• Was it stuffy or snobby, or did you actually have fun?
  أكان متعجرف أم متكبّر، أو إنّكَ حقيقةً حظيتَ بمتعةٍ؟
• Okay, well, you're a bit of a snob, so...
  في الحقيقة ، أنت متكبّرة قليلاً أيضاً