متلازمة كورساكوف

• In a study, half of Wernicke-Korsakoff cases had good recovery from the amnesic state, which may take from 2 months to 10 years.
  هناك دراسة تقول بأن نصف حالات متلازمة كورساكوف تتعافى من حالة فقدان الذاكرة في مدة من شهرين إلى عشر سنوات.
• This patient was nearly in coma when IV thiamine was started, he responded moderately well but was left with some Korsakoff type deficits.
  كان هذا المريض تقريبا في حالة غيبوبة عندما بدأ تمديده بالثيامين وريدياً ، استجاب بشكل جيد لكنه ترك بعض العجز المرتبط بمتلازمة كورساكوف.
• This patient was nearly in coma when IV thiamine was started, he responded moderately well but was left with some Korsakoff type deficits.
  كان هذا المريض تقريبا في حالة غيبوبة عندما بدأ تمديده بالثيامين وريدياً ، استجاب بشكل جيد لكنه ترك بعض العجز المرتبط بمتلازمة كورساكوف.
• Although WE and AKS were discovered separately, these two syndromes are usually referred to under one name, Wernicke–Korsakoff syndrome, due to the fact that they are part of the same cause and because the onset of AKS usually follows WE if left untreated.
  على الرغم من اكتشاف كل من المتلازمتين الاعتلال الدماغي الفيرنكي ومتلازمة كورساكوف بشكل منفصل ، إلا أنه عادة ما يشار إليهما تحت اسم واحد ، متلازمة فيرنيك-كورساكوف ، ويرجع ذلك إلى حقيقة أنهما جزء من نفس السبب ولأن بداية متلازمة كورساكوف تتبع عادة الاعتلال الدماغي الفيرنكي إذا تركت دون علاج.
• Although WE and AKS were discovered separately, these two syndromes are usually referred to under one name, Wernicke–Korsakoff syndrome, due to the fact that they are part of the same cause and because the onset of AKS usually follows WE if left untreated.
  على الرغم من اكتشاف كل من المتلازمتين الاعتلال الدماغي الفيرنكي ومتلازمة كورساكوف بشكل منفصل ، إلا أنه عادة ما يشار إليهما تحت اسم واحد ، متلازمة فيرنيك-كورساكوف ، ويرجع ذلك إلى حقيقة أنهما جزء من نفس السبب ولأن بداية متلازمة كورساكوف تتبع عادة الاعتلال الدماغي الفيرنكي إذا تركت دون علاج.