Maybe the coolest guy around is the guy lounging on the couch right in front of you. ربّما الشابّ الألطف هو المتمدّد على الأريكة أمامكم.
You ready to get stretched? أنت مستعدّ أَنْ يُصبحَ متمدّد؟
It looks like dilated bile ducts. تبدو كقنوات مراريّة متمدّدة
But not the multiple dilated ducts. لكن ليس القنوات المتمدّدة
Her neck is like stretched cheese. رقبتها مثل الجبنِ المتمدّدِ.
I was watching myself lying on the road. I didn't feel like my head was attached to me. ...لذا لم أكن أنا من يشعر رأيت نفسي متمدّدة على الطريق
He'd been dead for ages before neighbours complained about the smell and got the police to break down the door. قبل الجيران إعترضت على الرائحة وأتت الشرطة لتحطيم الباب تومي كان متمدّد على وجهه في بركة القيىء
And elsewhere, in what we now call a multiverse, inflation would go on, and only later, more pocket universes would form. وفي مكان آخر أي الكون المتمدّد تتواصل عملية التمدّد ويتشكّل فيما بعد المزيد من أكوان الجيب
Another possibility is perhaps the comet was unstable and perhaps there was an explosion caused by expanding gas and ripped the entire comet apart. احتمالٌ آخر أنّ المذنّب لم يكن مستقرًا وربما كان هناك انفجارٌ سبّبه الغاز المتمدّد وقام بتمزيق كامل المذنّب إربًا