مثول أمام المحكمة

• Psych evaluation to see if I'm competent to stand trial.
  تقييم نفسي لمعرفه أذا كنت قادره على المثول أمام المحكمة
• It's just a motion to compel the production of a witness.
  إنه مجرد طلب إكراه شاهد على المثول أمام المحكمة
• This is a goddamn Habeas case, I'm a civil defense attorney.
  هذه قضية المثول أمام المحكمة، أنا محامية الدفاع المدنيّ.
• Or have Dale ruled unfit to stand trial.
  أو أن (ديل) غير لائق للمثول أمام المحكمة
• I will force him to appear in court, like it or not.
  بأني سأجبره على المثول أمام المحكمة شاء أو أبى
• Perhaps a writ for illegal arrest and detainment to stall things.
  ربما المثول أمام المحكمة بسبب الإعتقال الغير قانوني وإحتجازهم لكسب الوقت
• Some degenerate subjects, who have to appear before the Supreme Court...
  ،بعض من الأفراد المنحلين الذين يتوجب عليهم المثول ...أمام المحكمة العليا
• Oh, I was dodging a subpoena.
  كنتُ أتحاش من أمر قضائي للمثول أمام المحكمة.
• Oh, I was dodging a subpoena.
  كنتُ أتحاش من أمر قضائي للمثول أمام المحكمة.
• So this subpoena needs to be expedited.
  فيجب إنفاذ أمر المثول أمام المحكمة عاجلاً