مثير للإعجاب

• Not as impressive as your daughter going to Wycoff.
  ليس مثير للإعجاب بقدر ذهاب ابنتكما إلى جامعة "والكوف".
• A film about some philosophy professor, which is admirable.
  عن أستاذ الفلسفة هذا مثير للإعجاب. هذا جيد...
• A film about some philosophy professor, which is admirable.
  عن أستاذ الفلسفة هذا مثير للإعجاب. هذا جيد...
• Yes, sir. Impressive. - indeed, it is.
  نعم يا سيدى، إنه لشىء مثير للإعجاب إنه كذلك حقاً
• And what Anne is doing here is very admirable.
  و ما تفعله (آيمي) هنا أمر مثير للإعجاب
• And we hear her new line is to die for.
  وقد سمعنا أن خطّها الجديد مثير للإعجاب
• Turtle, it's admirable what you've attempted. I really mean that.
  تورتل)، ما حاولته مثير للإعجاب) وأنا صادق
• Impressive. But I expected you to pass that, Sergeant.
  مثير للإعجاب, ولكن توقعتُ منكَ أن تجتاز ذلك أيها الرقيب
• Impressive. But I expected you to pass that, Sergeant.
  مثير للإعجاب, ولكن توقعتُ منكَ أن تجتاز ذلك أيها الرقيب
• That's very impressive, but a little showy for my taste.
  هذا مثير للإعجاب ولكن بطىء قليلا لذوقى