مجموعة الأزمات الدولية

• The ICG report stated that though not confirmed, there are indications he went to Pakistan, and possibly elsewhere, and that he received practical training in modern guerrilla warfare.
  ذكر تقرير مجموعة الأزمات الدولية على الرغم من عدم تأكيده أن هناك دلائل تشير إلى أنه ذهب إلى باكستان، وربما في أماكن أخرى، وأنه تلقى تدريبًا عمليًا في حرب العصابات الحديثة.
• Schmidt was accompanied by Jared Cohen, director of Google Ideas; Lisa Shields, vice-president of the Council on Foreign Relations; and Scott Malcomson, the communications director for the International Crisis Group.
  كان في صحبة شميت جارد كوهن وهو مدير حاضنة "جيغسو" التابعة لجوجل وكان معه ليزا شيلدز وهي نائبة رئيس مجلس العلاقات الخارجية بالإضافة إلى سكوت مالكومسون مدير الاتصالات في منظمة مجموعة الأزمات الدولية.
• Schmidt was accompanied by Jared Cohen, director of Google Ideas; Lisa Shields, vice-president of the Council on Foreign Relations; and Scott Malcomson, the communications director for the International Crisis Group.
  كان في صحبة شميت جارد كوهن وهو مدير حاضنة "جيغسو" التابعة لجوجل وكان معه ليزا شيلدز وهي نائبة رئيس مجلس العلاقات الخارجية بالإضافة إلى سكوت مالكومسون مدير الاتصالات في منظمة مجموعة الأزمات الدولية.
• According to Sam Heller of the International Crisis Group, the formation of the Syrian Liberation Front was an attempt by Ahrar al-Sham and the Zenki Movement to create a "counterweight" against the dominance of Tahrir al-Sham in northwestern Syria.
  ووفقاً لـ سام هيلر من مجموعة الأزمات الدولية، فإن تشكيل جبهة تحرير سوريا كان محاولة من أحرار الشام وحركة الزنكي لخلق "ثقل موازن" ضد هيمنة تحرير الشام في شمال غرب سوريا.
• Finally, International Crisis Group issued a brief in 2003 to the effect that the de-Ba'athification policy created serious challenges to the legitimacy of any future government, unless all Iraqis, except those guilty of crimes, are allowed to participate in the government.
  أخيرا أصدرت مجموعة الأزمات الدولية موجزا في عام 2003 مفاده أن سياسة اجتثاث حزب البعث خلقت تحديات خطيرة لشرعية أي حكومة مستقبلية ما لم يسمح لجميع العراقيين باستثناء أولئك الذين ارتكبوا جرائم بالمشاركة في الحكومة.
• In terms of building regional co-operation, which it views as vital to the long-term resolution of the conflict, the ICG also advocated 'altered strategic goals' on the part of the US, 'renouncing in particular ambitions to forcibly remodel the Middle East'.
  من حيث بناء التعاون الإقليمي، وهو ما تعتبره حيويا بالنسبة لقرار طويل الأجل للصراع، ودعا أيضا مجموعة الأزمات الدولية "الأهداف الاستراتيجية المتغيرة" من جانب الولايات المتحدة، "في التخلي عن طموحات خاصة لإعادة تشكيل الشرق الأوسط بالقوة".