مجموعة الثماني

• With a large land area the road density is the lowest of all the G8 and BRIC countries.
  بمساحة كبيرة من الأراضي تجعل كثافة الطرق في روسيا هو الأدنى من جميع دول البريك ومجموعة الثماني.
• As the host the Kingdom of Bahrain co-chaired the Forum with the current President of the G8, the United Kingdom.
  بوصفها البلد المضيف فقد شاركت مملكة البحرين في رئاسة المنتدى مع الرئيس الحالي لمجموعة الثماني والمملكة المتحدة.
• In June 2005, justice ministers and interior ministers from the G8 countries agreed to launch an international database on pedophiles.
  في يونيو 2005، اتفق وزراء العدل والداخلية من دول مجموعة الثمانية على وضع قاعدة بيانات دولية في بيدوفيلس.
• Mary McCarthy studied literature at Vassar College and graduated in 1933, which is the class year of her group of eight characters.
  درست ماري ماكارثي الأدب في كلية فاسار وتخرجت منها عام 1933، وهي السنة الدراسية لمجموعة الثمانية.
• Lagarde was the first woman to become Finance Minister of a G8 economy and is the first woman to head the IMF.
  تعتبر لاغارد أول امرأة تتقلد منصب وزير الشؤون الاقتصادية في مجموعة الثمانية، وأول امرأة تترأس صندوق النقد الدولي.
• The G8 officials also agreed to pool data on terrorism, subject to restrictions by privacy and security laws in individual countries.
  كما اتفق زعماء مجموعة الثمانية على تجميع المعلومات عن الأنشطة الإرهابية، عرضه لقيود قانون الخصوصية والأمن لكل دولة على حدة.
• The G8 Broader Middle East and North Africa Initiative (BMENA) was launched at the Sea Island Summit hosted by the United States in 2004.
  أطلقت مجموعة الثماني مبادرة الشرق الأوسط الكبير وشمال أفريقيا في قمة سي آيلاند الذي استضافته الولايات المتحدة في 2004.
• By design, the G8 deliberately lacked an administrative structure like those for international organizations, such as the United Nations or the World Bank.
  الغرض من مجموعة الثمانية ملتقى غير رسمي ولذلك يفتقد إلى الهيكل التنظيمي الشبيه بالمنظمات الدولية، مثل الأمم المتحدة والبنك الدولي.
• The leaders of the G7 countries meet annually in person to coordinate their policies in confronting global issues, such as poverty, terrorism, infectious diseases, and climate change.
  يلتقي قادة مجموعة الثماني شخصياً كل سنة لتنسيق سياساتهم في مواجهة الأزمات العالمية كالفقر والإرهاب والأمراض المعدية والتغير المناخي.
• This E.U.-U.S. result is translated into the G8, debated together with - the average countries, China, South Africa, Brazil, among others, and India.
  وقد نقلت هذه النتيجة بين الاتحاد الأوروبي و أمريكا إلى مجموعة الثمانية و فُتح حوار مع بلدان المتوسط و الصين و جنوب افريقيا و البرازيل و غيرها،والهند