محاباة

• Operating on favors, political leanings, posturing.
  أيّ دور هو هذا؟ العمل بالمحاباة، النزعات السياسيّة، التموضع
• If the stories are true, he's won the favors of a thousand women.
  لوكانتالقصصحقيقية، فهو قدّ فاز بمحاباة 1000 من النساء.
• It's about symbolic value lt's a story about favouring women.
  انظري الى رمزية الحوار انه خبر عن محاباة النساء وكلاكما نسوة
• He has neither crown nor gold nor favor with the Gods.
  حقاً؟ لا يملك لا التاج، لا الذهب ولا محاباة الآلهة
• I don't have any bias in that area.
  ليس لدي أي محاباةٍ في هذا المجال.
• The DOJ's gonna think we're playing favorites here.
  ستعتقد وزارة العدل أننا نقوم بالمحاباة هنا.
• You don't understand nor care about him.
  هذه محاباة! انت دائماً تضيق عليه الخناق
• You don't understand nor care about him.
  هذه محاباة! انت دائماً تضيق عليه الخناق
• However you are the very incarnation of blind fanaticism and nepotism.
  على أيه حال جسدت في عهدك التعصب ومحاباة الاقارب بشكل أعمى
• We must divorce ourselves from our prejudices and appeal to our higher reasoning.
  يجب أن نفصل أنفسنا عن المحاباة، ونناشد تفكيرنا الأسمى