محاولة إقناع

• I'm done with trying to convince anybody to do anything.
  لقد سئمت من محاولة إقناع أيّ شخص بفعل أي شئ
• Convincing myself this is somehow significant?
  فى محاولة إقناع نفسى هذا مهم الى حد ما ؟
• Stop trying to convince me. I've decided to stay.
  توقفوا عن محاولة إقناعي , قررت البقاء
• I am done begging you to come to me.
  لقد سئمتُ من محاولة إقناعكِ بالقدوم إلي
• Oh. Well, good luck getting her to do that.
  حسناً، بالتوفيق لك في محاولة إقناعها بهذا.
• Trying to convince everyone I'm some sort of mastermind?
  محاولة إقناع الجميع أنني نوعاً ما المنظمة؟
• You're not gonna try to convince me to stay?
  أنت لست ستعمل محاولة إقناعي بالبقاء؟
• I came to try to get the girls to leave,
  جئت لمحاولة إقناع الفتيات بالمغادرة
• You gonna keep trying to talk him down?
  أستستمر في محاولة إقناعه العدول عما سيفعله؟
• Then why waste our time persuading him?
  إذا لماذا نضيع وقتنا في محاولة إقناعة ؟